Prevod od "nego me" do Slovenački


Kako koristiti "nego me" u rečenicama:

I šta bi mi sada to uradilo drugo nego me odvelo u smrt?
To pomeni le, da kličem nase smrt.
Ukrcao sam se gledajuæi Atlantik a, prije nego me izdaju oèi, želim kroz prozor vidjeti plavi Pacifik.
Vkrcal sem se, ko sem gledal Atlantski ocean in preden zgnijem, bi skozi tisto okno rad videl modrino Tihega ocena.
Hteo bih da bar jednom probam da ga sredim pre nego me odvedu!
Želim si samo priložnost, preden me odpeljejo!
Nemaš pametnijeg posla nego me slijediti èitavu noè?
Nimaš boljšega dela, kot da ves večer hodiš za mano?
ZamoIite ga... da pregIeda rane moga muža prije nego me primi.
Prosite ga, naj pogleda moževe poškodbe, preden pride k meni, prosim.
Mogu se odmah penzionisati, pre nego me degradirate.
Upokojim se lahko že zdaj! Dovolj dopusta imam, da dopolnim 30 let!
Moraš oženiti moju kæer, prije nego me smiješ tako zvati.
Moraš poročiti mojo hčerko, preden me lahko tako imenuješ.
Mislite li da bi mogao vidjeti svoju mamu prije nego me pošalju?
Bi lahko obiskal mamo, preden me pošljejo nazaj?
Kad poène svijetliti, situacija se može riješiti za deset sekundi... prije nego me preuzme bijes i ne ubijem nekoga.
Če utripa, se mora situacija rešiti, sicer zbezlja in začne ubijati.
Prije nego me poèneš napadati, da te pitam.
Preden me okregaš, naj te nekaj vprašam.
Morao sam prije nego me zgrabi!
Moral sem, preden je on mene.
Mislim da mogu povuæi okidaè prije nego me ti zalediš, ali ne bih se kladio u to.
Mislim, da te lahko ustrelim hitreje, kot pa me ti zamrzneš.
Gore je ostaviti me Rahlu nego me ubiti.
Velko slabše me je pustiti Rahlu, kot pa me ubiti.
Da, to je bilo prije nego me ostavio na cjedilu u FBI-u.
Preden me je pustil gniti v FBI.
Pa, možda ubuduce dva puta promisliš prije nego me slažeš.
Mogoče boš po tem dvakrat premislil, preden mi boš lagal.
Znaèi, zaista bi radije stajala ovde celu noæ, nego me pozvala unutra?
Torej bi res raje bila vso noč zunaj, kot pa me povabila noter?
Nabavio sam to za Valentinovo, malo prije nego me nogirala.
Kupil sem ji ga za Valentinovo, tik preden me je pustila.
Bežimo odavde pre nego me pozove na vikend.
Pojdiva od tod, preden me povabi, da preživim cel vikend z njim.
Prije nego me napadneš, moram reæi da sam razmislila o tome i u pravu si.
Uh, predno boš prišel k meni z obema pištolama, naj samo povem, premišljevala sem ponovno o tem in imel si prav.
Prije nego me tata prvi put odveo i ja sam mrzila kampiranje.
Preden me je oče peljal, sem mislila, da mi ne bo všeč.
Barem me pogledaj u oèi, pre nego me ubiješ, kukavice!
Vsaj v oči bi mi lahko pogledal, preden me ubiješ, makaronar strahopeten.
Možda poludiš pre nego me opališ.
Morda te bo minilo, preden me spraviš v posteljo.
Mnogo pre nego me je otac naučio da radim ovo što radim, naučio me je, kako se to ne radi.
Veliko prej, preden me je oče naučil, kako naj počnem, kar delam, me je naučil, kako naj tega ne počnem.
Devojko, bolje mrdaj to tvoje malo usko dupe pre nego me naljutiš!
Pohiti svojo koščeno rit, preden se razjezim! James!
Pa, onda... bolje da se vratim pre nego me požele.
Potem... Potem, bolje da se vrnem, preden me pogrešajo.
Ako želiš prekinuti lanac, ne smiješ me ubiti nego me pokušati zavoljeti.
Če hočeš prekiniti verigo, me ne smeš ubiti, ampak me moraš poskušati spet imeti rad.
Umrijet æu prije nego me promijene.
Rajši prej umrem, kot da me spremenijo.
Moram otiæi odavde prije nego me slome.
Moram oditi od tukaj prej, preden me zlomijo.
Moram saznati ko me želi mrtvog pre nego me opet pronaðu.
Izvedeti moram, kdo me želi ubiti, preden me znova najdejo.
Ali ne samo da me je gospodin Olberman ponovo pozvao nego me je i unajmio za stalnog saradnika i pričvrstio mi je stolicu.
A ne samo da me je g. Olbermann spet povabil, postala sem redna sodelavka, moj stol pa je prilepil na pod.
A ona im govoraše: Ne zovite me više Nojemina, nego me zovite Mara, jer mi velike jade zadade Svemogući.
Ona pa reče: Ne imenujte me Naome [T. j. radost.], ampak kličite me Maro [T. j. bridkost.], ker me je Vsegamogočni prenapolnil z bridkostjo!
Ne da mi da odahnem, nego me siti gorčinama.
še sape mi ne da vase potegniti, a siti me z bridkostjo.
Ali me ne poslušaste, govori Gospod, nego me gneviste delom ruku svojih na svoje zlo.
Ali niste me poslušali, govori GOSPOD, da bi me dražili z delom svojih rok, sebi v nesrečo.
A Isus im reče: Kad bi Bog bio vaš Otac, ljubili biste mene; jer ja od Boga izidjoh i dodjoh; jer ne dodjoh sam od sebe, nego me On posla.
Jezus jim reče: Ko bi bil Bog vaš Oče, bi ljubili mene, zakaj jaz sem od Boga izšel in prišel; nisem namreč sam od sebe prišel, temuč on me je poslal.
I napasti moje, koja beše telu mom, ne prezreste, ni popljuvaste, nego me primiste kao andjela Božjeg, kao Hrista Isusa.
in me niste vzlic svoji izkušnjavi na mesu mojem zaničevali, ne zavrgli, marveč kakor angela Božjega ste me sprejeli, kakor Kristusa Jezusa.
1.512834072113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?